Obchod se zapomenutými mapami
Jason a Rick se pokoušejí nalézt mapu, na které jsou zobrazené všechny klíče od bran času.Jelikož se s pomocí brány dostali do Starého Egypta ve kterém vládne Tutanchamón,myslí si,že je nikdo nemůže sledovat.Naneštěstí se mýlí .Sleduje je totiž Oblivia Newtonová,která prošla jinou bránou času s pomocí klíče s kočkou.Překazí jim jejich plány a mapu jim ukradne.